Tuesday, August 2, 2022

Lirik Ya Syaikhona Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

 

Pada lirik Ya Syaikhona sekarang lagi hits biasa kita dengarkan di berbagai media sosial memiliki makna yang begitu mendalam, pada kalimat Ya Syaikhona mengisahkan seorang murid yang mendo’akan gurunya .

Biasanya kita dengarkan lantunan Ya Syaikhona pada acara keagamaan seperti pengajian dan lain sebagainya dengan dibawakan grup sholawat seperti Al-Munsyidin, Az-Zahir, Babul Mustofa, namun akhir-akhir ini juga mudah kita jumpai di kanal youtube dengan berbagai cover.

Berikut Lirik Ya Syaikhona Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,

 

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allahu Robbirham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,

 

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allahu Robbirham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

 

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ

Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna

 

مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ

Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii

Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan katakata

 

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ

Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna

 

مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ

Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii

Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan katakata

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma’assalaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

 

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allaahu Robbirham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma’assalaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

 

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا,,,, يَا رَبَّنَا

Allaahu Robbirham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

 

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا

Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman

Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selamalamanya

 

أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ

Abadan ma’al ibkaari wal asoalii

Beserta siang dan malam juga selamanya

 

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا

Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman

Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selamalamanya

 

أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ

Abadan ma’al ibkaari wal asoalii

Beserta siang dan malam juga selamanya

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma’assalaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

 

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allaahu Robbirham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

 

Demikian lirik tersebut dan semoga dapat bermanfaat

0 comments:

Post a Comment