Friday, July 22, 2022

Lirik dan Chord Robbi Kholaq Arab, Latin dan Artinya

 


 

Lirik Robbi Kholaq biasa kita dengarkan di media sosial maupun acara keagamaan seperti pra acara pengajian, namun untuk sekarang ini lirik ini sangat mudah kita jumpai seperti halnya di kanal youtube, radio maupun aplikasi Tik`Tok. Dalam perkembangannya qosidah Robbi Kholaq banyak di cover oleh beberapa orang seperti : Veve Zulfikar, Adzando, Sulthon dan masih banyak lainnya.

 

Berikut lirik tersebut dalam bahasa Arab, latin dan juga artinya 

 

رَبِّ خَلَقْ

 

 

رَبِّ خَلَقْ طَهَ مِنْ نُوْر فِيْهْ اِحْتِرَامِ ,,, فِيْهْ اِحْتِرَامِ

Robbi kholaq Thoha min nuri fihi˜htirom... fihi`htirom

Tuhan menciptakan Thoha dengan cahaya yang didalamnya terdapat kehormatan

 

نَادَاهُ أَقْبِلْ يَامُخْتَار أَنْتَ الْأَمِيْن .... أَنْتَ الْأَمِيْن

Nadahu aqbil ya mukhtar antal amin .... antal amin

Ia menyerunya. mendekatlah wahai sang terpilih. engkaulah yang terpercaya

 

لَمَّا ارْتَقّی الْبَيْتَ الْمَعْمُوْر صَلَّی إِمَام .... صَلَّی إِمَام

Lamma`rtaqol baital ma’mur sholla imam .... sholla imam

Ketika ia naik ke Baitul Ma’mur . dia menjadi imam sholat

 

وَقَدْ دَنَا مِنْ رَبِّه بَاهِی الْجَلِيْل .... بَاهِی الْجَلِيْل

Wa qod dana min robbihi bahil jalil .... bahil jalil

Dan mendekat kepada Tuhannya Yang Maha perkasa lagi Maha Besar

 

 

إِنْ رُمْتَ أَنْ تَحْظَی بِالْحُوْر يَوْمَ الزِّحَام .... يَوْمَ الزِّحَام

In rumta an tahdho bil huri yaumaz`ziham .... yaumaz`ziham

Jika engkau ingin keberuntungan mendapat bidadari pada hari kiyamat

 

صَلِّ عَلَی بَاهِی الْأَنْوَار عَيْنِ الْيَقِيْن .... عَيْنِ الْيَقِيْن

Sholli ‘ala bahil anwar ‘ainal yaqin .... ‘ainal yaqin

Bersholawatlah kepada cahaya yang berkilauan. inti keyakinan

 

 

 

 

 

 

Berikut chord dari lirik tersebut

 

Intro : G..Am..C D G..

 

 Reff :

          G           Am

 Robbi kholaq.. thoha minnur..

         D             G

 Fihih tirom.. fihih tirom..

        G           Am

 Nadamu aq.. bil ya mukhtar..

        D           G

 Antal amin.. antal amin..

 

         C             G

Lammar taqool.. baital ma’mur..

        D             G

Sholla imam.. sholla imam..

         C             G

Lammar taqool.. baital ma’mur..

        D             G

Sholla imam.. sholla imam..

       C            G

Waqoddana.. mirrobbihil..

        D              G

Bahil jalil.. al bahil jalil..

 

Reff :

          G           Am

 Robbi kholaq.. thoha minnur..

         D             G

 Fihih tirom.. fihih tirom..

        G           Am

 Nadamu aq.. bil ya mukhtar..

        D           G

 Antal amin.. antal amin..

 

        C              G

Inrumta an.. tahdi bil khur..

        D             G

Yaumazziham.. yaumazziham..

        C          G

Inrumta an.. tahdi bil khur..

        D             G

Yaumazziham.. yaumazziham..

        C            G

Sholli ala.. bahil anwar..

        D           G

Ainal yaqin.. ainal yaqin..

 

Reff :

          G           Am

 Robbi kholaq.. thoha minnur..

         D             G

 Fihih tirom.. fihih tirom..

        G           Am

 Nadamu aq.. bil ya mukhtar..

        D           G

 Antal amin.. antal amin..

 

Demikian lirik tersebut, semoga dapat bermanfaat dan mendapat ridho Allah SWT. Amiiin

0 comments:

Post a Comment