Lirik Ya Abal Hasanain pertama kali dipopulerkan oleh Ai Khodijah dan qosidah ini menjadi viral. Banyak kita temui qosidah Ya Abal Hasanain di berbagai media sosial seperti youtube.
Berikut Lirik Ya Abal Hasanaian Dalam Bahasa Arab
يَا أَبَاالـْحَسَنَيْن
يَارَفِيْقَ الرَّسُوْلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَامِ * يَاأَبَاالـْحَسَنَيْنِ عَلَيْكَ السَّلَامْ
وَأَمِيْرُ الْبَيَانْ حَضْرَةُ الْإِمَامْ * فَارِسُ الْفُرْسَــانْ حَضْرَةُ الْإِمَــامْ
وَرَفِيْقَ الرَّسُولْ وَالصَّحْبِ الْكِرَامِ * دُرْوَةُ الْإِيْـمَانْ حَضْرَةُ الْإِمَامْ
وَالْمَجْدَاعْتَلَى وَالنَّصْرَ الْعَظِيمْ * عَلِيٌّ عَلَى بِالْـخُلُقِ الْعَظِيمْ
وَرَفِيْقَ الرَّسُولْ وَالصَّحْبِ الْكِرَامْ * وَهُــوَ لِلْـمَـلَا شِعَـارٌ كَـرِيمْ
حَيِّـيْتُ نَـجِـيْتْ كُلَّ أَهْلِ الْبَيتْ * سَلَّـمْتُ صَلَّيْـتْ عَلَـى أَهْلِ الْبَيْتْ
وَديَارُ الرَّسُوْلْ وَالصَّحْبِ الْكِرَامْ * وَاشْتَـقْتُ حَنِّيْتْ زُرْ أَهْلِ الْبَيْتْ
Berikut Lirik Ya Abal Hasanaian Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya
يَااَبَاالحَسَنَين عَلَيكَ السَّلاَم
Ya abal hasanain 'alaikas-salam
Wahai ayah dari Hasan dan Husen salam atasmu
يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام
Ya rofiqor-rosul wash-shohabil kirom
Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia.
يَااَبَاالحَسَنَين عَلَيكَ السَّلاَم
Ya abal hasanain 'alaikas-salam
Wahai ayah dari Hasan dan Husen salam atasmu
يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحَبِ الكِرَام
Ya rofiqor-rosul Wash-shohabil kirom
Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia
يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحَبِ الكِرَام
Ya rofiqor-rosul Wash-shohabil kirom
Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia
فَارِسُ الفُرسَان حَضْرَةُ الاِمَام
Farisul fursan hadlrotul imam
Kesatria penunggang kuda, iman yang mulia.
وَاَمِيرُ البَيَان حَضْرَةُ الاِمَام
Wa amirul bayân hadlrotul imam
Pemimpin yang nyata, imam yang mulia.
فَارِسُ الفُرسَان حَضْرَةُ الاِمَام
Farisul fursan hadlrotul imam
Kesatria penunggang kuda, iman yang mulia.
وَاَمِيرُ البَيَان حَضْرَةُ الاِمَام
Wa amirul bayan hadlrotul imam
Pemimpin yang nyata, imam yang mulia
دُروَةُ الاِيمَان حَضرَةُ الاِمَام
Durwatul iman hadlrotul imam
Puncak keimanan, imam yang mulia.
وَرَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام
Wa rofiqor-rosul Wash-shohabil kirom
Dan karib dan sahabat Rasul yang mulia.
عَلِيٌّ عَلى بِالخُلُقِ العَظِيم
Aliyyun ‘ala bilkhuluqil ‘adhim
Sayyidina Ali yang memiliki akhlak yang tinggi
وَالمَجدَاعْتَلَى وَالنَّصْرَ العَظِيم
Wal majda’tala wan-nashrol ‘adhim
Dan kemuliaan serta kemenangan nan tinggi
عَلِيٌّ عَلى بِالخُلُقِ العَظِيم
Aliyyun ‘ala bilkhuluqil ‘adhim
Sayyidina Ali yang memiliki akhlak yang tinggi
وَالمَجدَاعتَلى وَالنَّصرَ العَظِيم
Wal majda’tala wan-nashrol ‘adhim
Dan kemuliaan serta kemenangan nan tinggi.
وَهُوَ لِلمَلاَشِعَارٌ كَرِيم
Wa huwa lil malâ syi’arun karim
Dirinya adalah slogan kemuliaan.
وَرَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام
Wa rofiqur-rosul washshohabil kirom
Dan karib dan sahabat Rasul yang mulia.
سَلَّمتُ صَلَّيت عَلى اَهلِ البَيت
Sallamtu shollait ‘ala ahlil bait
Salamku dan sholawat atas penghuni rumah (kerabat Rosulullah SAW)
حَيِّيتُ نَجِيت كُلَّ اَهلِ البَيت
Hayyitu najit kulla ahlil bait
Panjanglah umur seluruh penghuni rumah
سَلَّمتُ صَلَّيت عَلى اَهلِ البَيت
Sallamtu shollait ‘ala ahlil bait
Salamku dan sholawat atas penghuni rumah (kerabat Rosulullah SAW)
حَيِّيتُ نَجِيت كُلَّ اَهلِ البَيت
Hayyitu najit kulla ahlil bait
Panjanglah umur seluruh penghuni rumah.
وَاشْتَقْتُ حَنِّيت زُر اَهلِ البَيت
Wasytaqtu hannit zur ahlil bayt
Aku merindukan berhaji Kunjungi penghuni rumah (Baitullah).
وَدِيَارُ الرَّسُول وَالصَّحَبِ الكِرَام
Wa diyrur rosul wassohabil kirom
Tempat tinggal Rasulullah dan para sahabat yang terhormat
يَااَبَاالحَسَنَين عَلَيكَ السَّلاَم
Ya abal hasanain ‘alaikas-salam
Wahai ayah dari Hasan dan Husen salam atasmu
يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحبِ الكِرَام
Ya rofiqor-rosul Wash-shohabil kirom
Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia
يَااَبَاالحَسَنَين عَلَيكَ السَّلاَم
Ya abal hasanain ‘alaikas-salam
Wahai ayah dari Hasan dan Husen salam atasmu
يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحَبِ الكِرَام
Yâ rofiqor-rosul Wash-shohabil kirom
Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia
يَارَفِيقَ الرَّسُول وَالصَّحَبِ الكِرَام
Ya rofiqor-rosul Wash-shohabil kirom
Wahai karib dan sahabat Rasul yang mulia
Demikian lirik tersebut dan semoga bermanfaat bagi yang ingin mengetahui tentang informasi qosidah ini.
0 comments:
Post a Comment