Monday, August 8, 2022

Lirik Khoirol Bariyyah Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

 

 


Sholawat Khoirol Bariyyah adalah sholawat yang sudah biasa kita dengarkan, biasanya sholawat ini bisa kita dengarkan di kaset dan berbagai media sosial lainnya. Semakin berkembanganya teknologi, maka bisa kita dengarkan sholawat ini dengan mudah seperti misalnya kita sholawat ini di youtube akan muncul judul dengan berbagai orang yang membawakan. Biasanya sholawat ini dilantunkan oleh grup sholawat.

Namun sekarang ini banyak yang membawakan sholawat ini dengan cara berbeda (cover)

Berikut Lirik Sholawat Khoirol Bariyyah Dalam Bahasa Arab, Lain dan Artinya.

 

خَيْرَ الْبَرِيَّةْ

 

خَيْرَ الْبَرِيَّةْ نَظْرَهْ إِلَىَّ * مَا أَنْتَ إِلَّا كَنْزُ الْعَطِيَّةْ

يَابَحْرَ فَضْلٍ وَتَاجَ عَدْلٍ * جُدْلِى بِوَصْلٍ قَبْلَ المَنِيَّةْ

كَمْ ذَا أُنَادِى يَاخَيْرَ هَادِى * يَکْفِي بِعَادِی يَانُورْ عَيْنَيَّة

صَلَاةُ رَبِّي عَلَيْكَ حِبِّى * مَادَامَ قَلْبِيْ بِالذِّكْرِ حَيَّا

ِِإِنِّي مُحِبٌّ بِذِکْرِ أَحْمَد * بَشِّرْ مُحِبًّا وَلَوْ بِرُؤْيَة

 

Berikut Lirik Khoirol Bariyyah Dalam Bahasa Arab,  Latin dan Artinya

 

 

خَيْرَ الْبَرِيَّةْ نَظْرَهْ إِلَىَّ * مَا أَنْتَ إِلَّا كَنْزُ الْعَطِيَّةْ

Khoirol bariyyah nadhroh ilayya * Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah

Wahai sebaik - baik manusia berilah nadzrah (perhatian) kepada kami* engkau adalah gudang pemberian.

 

يَابَحْرَ فَضْلٍ وَتَاجَ عَدْلٍ * جُدْلِى بِوَصْلٍ قَبْلَ المَنِيَّةْ

Yaa bahro fadllin wataaja ‘adlin* Jud lii biwashlin qoblal maniyyah

Wahai lautan anugerah  mahkota keadilan* berjumpalah denganku sebelum datangnya kematian

 

كَمْ ذَا أُنَادِى يَاخَيْرَ هَادِى * يَکْفِي بِعَادِی يَانُورْ عَيْنَيَّة

Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii* Yakfi bi’adi ya nur ‘ainayyah

Berapa kali sudah aku memanggilmu wahai sebaik baik pemberi petunjuk* sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku.

 

صَلَاةُ رَبِّي عَلَيْكَ حِبِّى * مَادَامَ قَلْبِيْ بِالذِّكْرِ حَيَّا

Sholatu robbi ‘alaika hibbi* Ma dama qolbi bidz-dzikri hayya

Semoga sholawat Allah tercurah untukmu wahai kekasihku* selama hatiku masih mengingatmu

 

ِِإِنِّي مُحِبٌّ بِذِکْرِ أَحْمَد * بَشِّرْ مُحِبًّا وَلَوْ بِرُؤْيَة

Inni muhibbun bidzikri Ahmad* basysyir muhibban walau biru’yah

Sungguh aku sangat senang dalam mengingat Ahmad* berilah kabar gembira kepada para pencinta meskipun hanya dalam mimpi

 

Dalam Lirik Khoirol Bariyah mengandung makna yaitu sebaik-baik manusia. Rasulullah SAW adalah panutan bagi umat manusia yang rela mengobarkan dirinya untuk umatnya. Maka marilah kita membaca sholawat sebagai amal ibadah menuju ridho Allah SWT.

 

Demikian lirik tersebut dalam bahasa Arab, latin dan juga artinya, semoga semua amal ibadah kita mendapat ridho dari Allah SWT. Amin.

0 comments:

Post a Comment