Lirik Sholawat Roqqota Aina (Assalamu'alaika Ya Rasulullah) dan Terjemahannya

 

 

Sholawat Roqqota Aina yang biasa kita dengar di kanal youtube, radio dan media sosial lainnya sudah tidak asing lagi bagi kita, sholawat ini sekarang banyak di lantunkan oleh orang – orang yang ingin mengcover dan hasilnya sholawat ini makin hits, seperti di aplikasi Tik-Tok juga kita sering jumpai

 

Berikut lirik sholawat dalam Arab

 

رَقَتْ عَيْنَايَ شَوْقاً

وَلِطَيْبَةِ ذَرْفَتَ عِشْقاً

فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيْبِيْ

فَاهْدَأْ يَا قَلْبُ ، وَرِفْقاً

صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهْ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِيْ يَا نَبِيَّ اللهْ

يَا رَسُوْلَ اللهْ

قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ

وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقْ

يَبْكِيْ يَسْألْ خَالِقَهُ

فَأتَاهُ الْوَحْيُ ، فَأشْرَقْ

اِقْرَأْ اِقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهْ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِيْ يَا نَبِيَّ اللهْ

يَا رَسُوْلَ اللهْ

 

Berikut latin lirik Roqqota Aina

 

Roqqot ‘ainaaya shauqon

Wa li Thoibata dzarfata ‘ishqon

Fa ataitu ilaa habiibi

Fahda’ ya qalbu wa rifqon

Shalli ‘alaa Muhammad

Assalamu'alaika yaa, Ya Rosulalloh

Assalamu'alaika yaa habiibi, Ya NabiyyaAllah

Ya Rasulullah (Wahai Utusan Allah)

Qolbun bil Haqqi ta’allaq

Wabi ghari hira’a ta’allaq

Yabkii yas’alu khaliqahu

Fa ataahul wahyu fa ashraq

Iqra’ iqra’ ya Muhammad

Assalamu'alaika yaa, Ya Rosulalloh

Assalamu'alaika yaa habiibi, Ya NabiyyaAllah

Ya Rasulullah

 

 

Berikut terjemahannya

 

Kedua mataku penuh kerinduan

Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba

Aku datang menuju kekasihku

Ketentraman, Sanubariku, dan menjadi lemah lembut

Bershalawatlah kepada Muhammad

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

Hati yang melekat pada kebenaran Mutlak

Dan yang mulai bersinar dalam Gua Hira

Menangis dan meminta (kepada) Pencipta-Nya

Maka ketika wahyu datang kepadanya, dia bersinar

Baca, Wahai Muhammad, bacalah

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

Wahai Utusan Allah

 

 

Demikian lirik tersebut dalam bahasa Arab, latin dan juga terjemahannya .

Semoga dapat mendapat rido Allah SWT