Sholawat Ya Thoyyibah biasa kita dengan di kaset dan media lainnnya . Sholawat ini buming pertama kali di bawakan oleh Sulis . Ketika itu sering kita dengan di televisi, radio maupun di kaset .Berikut adalah Sholawat Ya Thoyyibah dalam bahasa arab latin dan juga artinya :
يَا طَيْبَة، يَا طَيْبَة ۞ يَا دَوَا الْعَيَانَ
Ya thoybah, ya thoybah, yaa dawal a'yaana
"Wahai sang penawar derita, wahai penyejuk mata"
اِشْتَقْنَا لِيْك ۞ وَالْهَوَا نَادَانَا وَالْهَوَا نَادَانَا
Isytaqnaa liik, wal hawaa naadaanaa, wal hawa naadaanaa
"Kami merindukanmu, dan kecintaanku membawaku kepadamu"
وَالْهَوَا نَادَانَا
Wal hawaa naadaanaa
"Dan kecintaanku membawaku kepadamu"
• سَيِّدِی يَا اَبَا بَكْرٍ ۞ حُبُّكُمْ فِی الْقِيَامِ ذُخْرِی
Sayyidii yaa abaa, hubbukum fil qiyaami zukhrii
"Junjunganku wahai Abu Bakar, kecintaan padamu adalah harapanku dihari qiyamat"
يَا عُمَرْ اِقْضِهِ بِعُمْرِی ۞ وَ كَذَا سَيِّدِی عُثْمَان
Yaa umar iqdhihi bi u'mrii, wa kazaa sayyidii u'tsmaana
"Wahai Umar kau habiskan umurmu, dan begitupun Sayyidina Utsman"
سَيِّدِی عُثْمَان
Sayyidii Utsmaanaa
"Sayyidina Utsman"
يَا طَيْبَة، يَا طَيْبَة ۞ يَا دَوَا الْعَيَانَ
Ya thoybah, ya thoybah, yaa dawal a'yaana
"Wahai sang penawar derita, wahai penyejuk mata"
اِشْتَقْنَا لِيْك ۞ وَالْهَوَا نَادَانَا وَالْهَوَا نَادَانَا
Isytaqnaa liik, wal hawaa naadaanaa, wal hawa naadaanaa
"Kami merindukanmu, dan kecintaanku membawaku kepadamu"
وَالْهَوَا نَادَانَا
Wal hawaa naadaanaa
"Dan kecintaanku membawaku kepadamu"
يَا عَلِي يَا ابْنِ أَبِي طَالِب ۞ مِنْكُمُ مَصْدَرُ الْمَوَاهِب
Yaa A'lii yabni abii thoolib, minkumu mashdarul mawaahib
"Wahai Ali putera Abi Tholib, darimulah sumber keutamaan"
هَلْ تَرَى هَلْ اُرَى لِحَاجِبْ ۞ عِنْدَكُمْ أَفْضَلُ الْغِلْمَانَ
Hal taraa uraa lihaajib, i'ndakum afdholul gilmaana
"Apakah terlihat oleh kedua mata, disisimu dua pemuda yang utama"
أَفْضَلُ الْغِلْمَانَ
Afdholul gilmaana
"Dua pemuda yang utama"
يَا طَيْبَة، يَا طَيْبَة ۞ يَا دَوَا الْعَيَانَ
Ya thoybah, ya thoybah, yaa dawal a'yaana
"Wahai sang penawar derita, wahai penyejuk mata"
اِشْتَقْنَا لِيْك ۞ وَالْهَوَا نَادَانَا وَالْهَوَا نَادَانَا
Isytaqnaa liik, wal hawaa naadaanaa, wal hawa naadaanaa
"Kami merindukanmu, dan kecintaanku membawaku kepadamu"
وَالْهَوَا نَادَانَا
Wal hawaa naadaanaa
"Dan kecintaanku membawaku kepadamu"
أَسْيَادِ الْحَسَنْ وَالْحُسَيْنِ ۞ اِلَى النَّبِي قُرَّتُ عَيْنِي
Asyadil Hasan wal Husaini, ilan nabii qurratu aynii
"Wahai Al-Hasan dan Al-Husain, Cahaya mata Rasulullah"
يَا شَبَابَ الْجَنَّتَيْنِ ۞ جَدُّكُمْ، صَاحِبُ الْقُرْآنَ
Ya syabaabal jannatayni, jaddukum shohibul Quraana
"Wahai pemuda dua syurga, Kakekmu penyampai firman Alloh Al-qur'an"
صَاحِبُ الْقُرْآنَ
Shohibul Quraana
"Penyampai firman Alloh Al-qur'an"
.
يَا طَيْبَة، يَا طَيْبَة ۞ يَا دَوَا الْعَيَانَ
Ya thoybah, ya thoybah, yaa dawal a'yaana
"Wahai sang penawar derita, wahai penyejuk mata"
اِشْتَقْنَا لِيْك ۞ وَالْهَوَا نَادَانَا وَالْهَوَا نَادَانَا
Isytaqnaa liik, wal hawaa naadaanaa, wal hawa naadaanaa
"Kami merindukanmu, dan kecintaanku membawaku kepadamu"
وَالْهَوَا نَادَانَا
Wal hawa naadaanaa
"Membawaku kepadamu"
وَصَلَاةُ اللّٰهِ تَعَالَی ۞ عَلَی مَنْ كَلَّمَ الغَزَالَة
Wa sholaatul laahi taa'laa, a'laa man kallamal ghozaalah
"Sholawat Allah Yang Maha Tinggi, atas sosok yang berbicara lembut"
وَالْآلِ اَصْحَابِ الْكَمَال ۞ وَالْاَصْحَابِ مَنْ عَلَوْا شَانَ
Wal aali ashhaabil kamaal, wal ashhabi man a'lau syaana
"Dan keluarga sahabatnya yang sempurna, dan para sahabatnya yang berkedudukan tinggi"
بِی مَنْ عَلَوْا شَانَ
Bi man a'lau syaana
"Yang berkedudukan tinggi"
يَا طَيْبَة، يَا طَيْبَة ۞ يَا دَوَا الْعَيَانَ
Ya thoybah, ya thoybah, yaa dawal a'yaana
"Wahai sang penawar derita, wahai penyejuk mata"
اِشْتَقْنَا لِيْك ۞ وَالْهَوَا نَادَانَا وَالْهَوَا نَادَانَا
Isytaqnaa liik, wal hawaa naadaanaa, wal hawa naadaanaa
"Kami merindukanmu, dan kecintaanku membawaku kepadamu"
وَالْهَوَا نَادَانَا
Wal hawa naadaanaa
"Membawaku kepadamu"
Bersholawat Sebanyak Mungkin. Semoga Bermanfaat
0 comments:
Post a Comment