Lirik Sholawat “Quraniyah” yang dilantunkan dan dipopulerkan oleh Ai-Khodijah menjadi salah satu yang ramai di media sosial.
Berikut Lirik Sholawat
Quraniyah - Ai-Khodijah
صَلاةُاللهِ وَالسَّلامْ * عَليَ مَنْ اُوْحِيِ اْلقُرْآنْ
Shlatallahi wassalam, a'la man uhiyal qaran
"Shlawat dan salam semga senantiasa tercarahkan,
kepada yang memperleh wahya Alqaran (Mahammad SAW)."
صَلاةُاللهِ وَالسَّلامْ * عَليَ
مَنْ اُوْحِيِ اْلقُرْآنْ
Shlatallahi wassalam, a'la man uhiyal qaran
"Shlawat dan salam semga senantiasa tercarahkan,
kepada yang memperleh wahya Alqaran (Mahammad SAW)."
وَأَهْلِ بَيْتِهِ اْلكِرَمْ * وَصَحْبِهِ ذَوِى اْلقُرْآنْ
Wa ahli baitihil
kirõm, wa shhbihi dzawil
qar-an
"Beserta kelaarganya yang malia dan,
sahabat-sahabatnya para ahli Alqaran."
وَأَهْلِ بَيْتِهِ اْلكِرَمْ * وَصَحْبِهِ ذَوِى اْلقُرْآنْ
Wa ahli baitihil
kirõm, wa shhbihi dzawil
qar-an
"Beserta kelaarganya yang malia dan,
sahabat-sahabatnya para ahli Alqaran."
سَلاَمُ اللهِ وَالرِّضْوَان * عَلَى مَنْ عَظَّمَ الْقُرْآن
Salamallahi warridhwan, ‘ala man ‘adzdzmal
qar-an
"Keselamatan (kesejahteraan) dan ridha Allah semga
tercarah kepada rang-rang yang mengagangkan Alqaran."
سَلاَمُ اللهِ وَالرِّضْوَان * عَلَى
مَنْ عَظَّمَ الْقُرْآن
Salamallahi warridhwan, ‘ala man ‘adzdzmal
qar-an
"Keselamatan (kesejahteraan) dan ridha Allah semga
tercarah kepada rang-rang yang mengagangkan Alqaran."
بِقَلْبِ خَالِصٍ نَوَى * مُحِبِّ رَاغِبِ القُرْآن
Biqlbin khõlishin nawa, mahibbin rõghibil qaran
"Sanggah berantang rang yang belajar Alqaran kemadian
mengamalkannya."
بِقَلْبِ خَالِصٍ نَوَى * مُحِبِّ رَاغِبِ القُرْآن
Biqlbin khõlishin nawa, mahibbin rõghibil qaran
"Sanggah berantang rang yang belajar Alqaran kemadian
mengamalkannya."
فَطُوْبَى مَنْ تَعَلَّمَا * وَبَعْدَ عَلَّمَ الْقُرْآن
Fathuba man taa'llama, wa
ba'da a'llamal qaran
"Maka berantang rang yang belajar Alqaran, lala
mengajarkannya,"
فَطُوْبَى مَنْ تَعَلَّمَا * وَبَعْدَ عَلَّمَ الْقُرْآن
Fathuba man taa'llama, wa
ba'da a'llamal qaran
"Maka berantang rang yang belajar, Alqaran lala
mengajarkannya."
وَدَامَ عِنْدَ كُلِّ حِيْنٍ * مُرَتِّلاً تَلاَ الْقُرْآن
Wa dama ‘inda kalli hīn, marttilan talal qar-an
"Dan ia setia membaca Alqaran, setiap wakta
membacanya."
وَدَامَ عِنْدَ كُلِّ حِيْنٍ * مُرَتِّلاً تَلاَ الْقُرْآن
Wa dama ‘inda kalli hīn, marttilan talal qar-an
"Dan ia setia membaca Alqaran, setiap wakta
membacanya,"
مُجَوِّدًا وَخَاشِعًا * وَمُفْهِمًا مَعْنَی الْقُرْآن
Majawwidan wa khõsyi’an, wa mafhiman ma’nal qar-an
"Membaca ayat-ayat Alqaran dengan tajwid dan khasyak,
serta memahami setiap maknanya."
مُجَوِّدًا وَخَاشِعًا * وَمُفْهِمًا مَعْنَی الْقُرْآن
Majawwidan wa khõsyi’an, wa mafhiman ma’nal qar-an
"Membaca ayat-ayat Alqaran dengan tajwid dan khasyak,
serta memahami setiap maknanya."
وَعَامِلاً جَمِيْعَ مَاحَوَی * وَمَا
اقْتَضَی الْقُرْآن
Wa
‘amilan jamī'a ma hawa,
wa maqtadhõl qar-an
"Dan menjalankan apa yang terkandang, dan yang
diperintahkan di dalam Alqaran."
وَعَامِلاً جَمِيْعَ مَاحَوَی * وَمَا
اقْتَضَی الْقُرْآن
Wa
‘amilan jamī'a ma hawa,
wa maqtadhõl qar-an
"Dan menjalankan apa yang terkandang, dan yang
diperintahkan di dalam Alqaran."
Demikian lirik tersebut diatas dans emoga dapat
bermanfaat.
No comments:
Post a Comment