Lirik Subhana Man Dzikruhu Arab Latin dan Artinya

 

Lirik Subhana Man Dzikruhu merupakan pujian kepada allah SWT dan biasa dilantunkan oleh grup Sholawat seperti Az Zahir dari Pekalongan yang merupakan grup sholawat  terkenal .

 

Berikut Lirik Subhana Man Dzikruhu Versi Arab, Latin dan Terjemahannya

سُبْحَانَ مَنْ ذِكْرُهُ

Subhana man dzikruhu

 

سُبْحَانَ مَنْ ذِكْرُهُ عِزٌّ لِذَاكِرِهِ  #  فَهُوَ الْجَلِيْسُ لَهُ اللّٰهُ اللّٰهُ

Subhana man dzikruhu izzul lidzaakirihi  # fahuwal jaliisu lahu Allahu Allahu

Maha Suci Dzat, menyebutNya adalah Kemuliaan bagi Ahli zikir

Dia akan duduk bersamanya

 

إِذَاجْتَمَعْنَا فَذِكْرُ اللّٰهِ بَهْجَتُنَا # وَأُنْسُنَا اَيْنَمَا كُنَّا فِی ذِكْرِهِ

Idza jtama'na fadzikrullahi bahjatuna # wa unsuna ainama kunna fi dzikruhu

Ketika kita berkumpul, mengingat Allah adalah kegembiraan dan cengkrama kita,

di mana pun kita berada dalam zikir padaNya.

 

مَأْوَاهُ مَجَالِسُ ذِكْرٍ رَوْضَةُ الْجِنَانِ فَمَنْ # يَخْلُدْ فِيْهَا رَاتِعًا فَالْخُلْدُ

Majaalisu dzikrir raudhatul jinaani famay # Yakhlud fiiha raati'an fal khuldu ma'waahu

ُMajlis Zikir adalah Taman Surga Siapa yang tinggal di dalamnya Surga adalah tempat kembalinya

 

أَهْلُ الْوَفَاهُمْ لِمَنْ وَفَاهُمْ # إِنْ رُمْتَ تَحْيَا فَاقْصِدْ حِمَاهُم

Ahlul wafaahum limaw wafaahum # Ir rumta tahya faqshid himaahum

Ahli Wafa (memenuhi janji) adalah orang yang setia pada mereka

Jika Kamu ingin hidup selamat

Pergilah cari perlindungan mereka

 

ْكُلُّ الْبَرَايَا لَهُمْ رَعَايَا # بَحْرَ الْعَطَايَا لِمَنْ أَتَاهُم

Kullul baraya lahum ra'aaya # bahral 'athaya liman ataahum

Setiap penduduk bumi mengharap perlindungannya

Laksana Lautan pemberian bagi setiap yang datang

 

ْصَلِّ وَسَلِّمْ رَبِّ وَأَنْعِمْ # وَجُدْ وَأَكْرِمْ لِمُصْطَفَى هُم

Sholli wa sallim rabbi wa an'im # wa jud wa akrim limusthofahum

 

Berikut Lirik Subhana Man Dzikruhu Versi Latin

Subhana man dzikruhu

 

Subhana man dzikruhu izzul lidzaakirihi  # fahuwal jaliisu lahu Allahu Allahu

Idza jtama'na fadzikrullahi bahjatuna # wa unsuna ainama kunna fi dzikruhu

Majaalisu dzikrir raudhatul jinaani famay # Yakhlud fiiha raati'an fal khuldu ma'waahu

Ahlul wafaahum limaw wafaahum # Ir rumta tahya faqshid himaahum

ْKullul baraya lahum ra'aaya # bahral 'athaya liman ataahum

ْSholli wa sallim rabbi wa an'im # wa jud wa akrim limusthofahum

 

Demikian lirik tersebut dan semoga dapat bermanfaat.