Lirik Wa Asro Robbi Ai Khodijah

 

 

Lirik Wa Asro Bihi Robbi yang dipopulerkan oleh Ai Khodijah menceritakan tentang perjalanan Isro’nya Nabi Muhammad SAW di malam hari dari Masjidil Aqso.

 

Sekarang lirik tersebut dapat kita temukan di media sosial seperti youtube, dengan mengetik di kolom pencarian akan kita jumpai dengan macam-macam orang yang melantunkannya.

 

Berikut Lirik Wa Asro Bihi Robbi Dalam Bahasa Arab

 

وَأَسْرَی بِهِ رَبِّیْ مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً

إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی لِرُؤْيَةِ حَنَّانِ

وَأَسْرَی بِهِ رَبِّیْ مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً

إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی لِرُؤْيَةِ حَنَّانِ

گمَا الْبَدْرُ فِيْ دَاجٍ مِنَ اللَّيْلِ قَدْ سَرَی

وَجِبْرِيْلُ مَعَ مِيْگالَ مَعَهُ يَسِيْرَانِ

گمَا الْبَدْرُ فِيْ دَاجٍ مِنَ اللَّيْلِ قَدْ سَرَی

وَجِبْرِيْلُ مَعَ مِيْگالَ مَعَهُ يَسِيْرَانِ

وَمُذْ حَلَّ فِي الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ جُمِعَتْ

لَهُ الرُّسْلُ وَالْأَمْلَاكُ مَعَ کُلِّ رُوْحَانِيْ

وَمُذْ حَلَّ فِي الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ جُمِعَتْ

لَهُ الرُّسْلُ وَالْأَمْلَاكُ مَعَ کُلِّ رُوْحَانِيْ

وَأَسْرَی بِهِ رَبِّیْ مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً

إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی لِرُؤْيَةِ حَنَّانِ

وَأَسْرَی بِهِ رَبِّیْ مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً

إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی لِرُؤْيَةِ حَنَّانِ

 

Berikut Lirik Wa Asro Bihi Robbi Versi Latin

Wa asroo bihi robbii minal hijri lailatan

Ilaal masjidil Aqshoo liru’yati hannaani

Kamaal badri fii daaji minal-laili qod saroo

Wa Jibriilu ma’a miikaala ma’hu yasiirooni

Wa mudz-halla fiil baitil muqoddasi jummi’at

Lahur-ruslu wal amlaaku ma’ kulli ruuhaanii

Wa qoddamahuu Jibriilu shollaa bijam’ihim

Imaaman wahum lilhaqqi aktsaru idz’aani

Wa dzaaka limaa yadruuna min fadl-lihilladzii

Alaihim ‘alaa-thurron biminnati mannaani

Hunaalika lil mi’rooji baadaro musri’an

Liyarqoo ilaas-sab’ith-thibaaqi bijutsmaani

Wa jaawaza hunnal kulla warruuhu khoodimun

Lihadl-rotihil ‘ulyaa bimasyhadi ‘irfaani

Ilaa an danaa min qoobi qousaini idz danaa

Wa syaahada dzaatallaahi ru’yata a’yaani

Wa shoddaqohush-shiddiiqu fii shubhi yaumihi

Wa kaabaro man ughwii bifitnati syaithooni

 

Berikut Arti dari Wa Asro Bihi Robbi

Tuhanku telah meng-Isra’kan Nabi Muhammad SAW, dari Hijr Ismail pada malam hari

Ke masjidil Aqsa untuk melihat Dzat yang Maha penyayang

Nabi Muhammad SAW berjalan laksana bulan purnama yang terang di kegelapan malam

Jibril dan Mikail pun menyertai dia pada malam (Isra) tersebut

Dan setelah sampai di Baitul Maqdis, dikumpulkan lah

Para Rasul, malaikat, sekaligus setiap ruh (mereka)

 

Demikian lirik tersebut secara lengkap dan semoga dapat bermanfaat bagi pembaca.