Home

Friday, September 30, 2022

Lirik Sholawat Assholatu 'Alannabii Ai Khodijah

 


 

Lirik Sholawat Assholatu ‘alannabii menjadi viral saat ini, apalagi sekarang ini di cover oleh Ai Khodijah menambah lantunan Sholawat tersebut sangat merdu didengarkan.

 

Berikut Lirik Sholawat Assholatu ‘alannabii Dalam Bahasa Arab, Latin dan Terjemahannya.

 

اَلصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ  *  وَالسَّلاَمُ عَلَى الرَّسُول

Assholaatu ‘alannabii wassalaamu ‘alaar-rosuul

Sholawat atas Nabi Junjungan dan Salam atas Rasul

 

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي  *  وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

Assyafii’il abthohii wa Muhammad ‘arobii

Nabi yang pemberi Syafaat arenanya luas di padang pasir, Muhamad yang berbangsa Arab

 

خَيْرُ مَنْ وَطِئَ الثَّرَى  *  اَلْمُشَفَّعُ فِي الْوَرَى

Khoiru man wathi-ats-tsaroo almusyaffa’u fiil waroo

Dialah sebaik-baik orang yang memijak bumi, sebaik-baik pemberi syafaat bagi manusia seluruhnya

مَنْ بِهِ حُلَّتْ عُرَی  *  كُلِّ عَبْدٍ مُذْنِبِ

Man bihi hullats 'uraa, kulli 'abdin midznibi

Dengan berkatnya terhias semua aib, dari orang yang berdosa

اَلصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ  *  وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُول

Assholaatu ‘alannabii wassalaamu ‘alaar-rosuul

Sholawat atas Nabi Junjungan dan Salam atas Rasul Sanjungan

 

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي  *  وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

Assyafii’il abthohii wa Muhammad ‘arobii

Nabi yang pemberi Syafaat arenanya luas di padang pasir, Muhamad yang berbangsa Arab

 

مَا لَهُ مِنْ مُشْبِهٍ  *  فَازَ أُمَّتُهُ بِهِ

Maa lahuu min musybihin faaza ummatuhuu bihii

Tiada seorang pun yang menyerupainya, umat berjaya cemerlang karenanya

 

مَنْ يَمُتْ فِي حُبِّهِ  *  نَالَ كُلَّ الْمَطْلَبِ

Man yamut fii hubbihii naala kullal mathlabi

Siapa yang mati dalam kecintaan kepadanya, terkabul apa yang dikehendakinya

 

اَلصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ  *  وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُول

Assholaatu ‘alannabii wassalaamu ‘alaar-rosuul

Sholawat atas Nabi Junjungan dan Salam atas Rasul Sanjungan

 

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي  *  وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

Assyafii’il abthohii wa Muhammad ‘arobii

Nabi yang pemberi Syafaat arenanya luas di padang pasir, Muhamad yang berbangsa Arab

 

أَنَا مَفْتُوْنٌ بِهِ  *  طَامِعٌ فِی قُرْبِهِ

Anaa maftuunun bihi, thaami'un fii qurbihi

Aku terpesona olehnya, sangat mendambakan berdekatan dengannya

 

رَبِّ عَجِّلْ لِی بِهِ  *  لَعَلَّی مَصْفُوا مَشْرَبِی

Rabbi 'ajjil lii bihi, la'allaa mashfuu masyrabii

Ya rabbi segerakanlah aku bertemu dengan beliau, agar kalbuku tenang karenanya

 

 

Versi Arab

اَلصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ

وَالسَّلاَمُ عَلَى الرَّسُول

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي

وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

 

اَلصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ

وَالسَّلاَمُ عَلَى الرَّسُول

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي

وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

 

خَيْرُ مَنْ وَطِئَ الثَّرَى

اَلْمُشَفَّعُ فِي الْوَرَى

خَيْرُ مَنْ وَطِئَ الثَّرَى

اَلْمُشَفَّعُ فِي الْوَرَى

 

مَنْ بِهِ حُلَّتْ عُرَى

كُلِّ عَبْدٍ مُذْنِبِ

مَنْ بِهِ حُلَّتْ عُرَى

كُلِّ عَبْدٍ مُذْنِبِ

 

اَلصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ

وَالسَّلاَمُ عَلَى الرَّسُول

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي

وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

 

اَلصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ

وَالسَّلاَمُ عَلَى الرَّسُول

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي

وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

 

مَا لَهُ مِنْ مُشْبِهٍ

فَازَ أُمَّتُهُ بِهِ

مَا لَهُ مِنْ مُشْبِهٍ

فَازَ أُمَّتُهُ بِهِ

 

مَنْ يَمُتْ فِي حُبِّهِ

نَالَ كُلَّ الْمَطْلَبِ

مَنْ يَمُتْ فِي حُبِّهِ

نَالَ كُلَّ الْمَطْلَبِ

 

اَلصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ

وَالسَّلاَمُ عَلَى الرَّسُول

اَلشَّفِيعِ اْلأَبْطَحِي

وَمُحَمَّد عَرَبِيّ

 

Demikian Lirik Sholawat diatas dan semoga dapat bermanfaat bagi kita semua.

 

No comments:

Post a Comment