Lirik Indal Fajri Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

 

 

 

Pada Lirik Indal Fajri yang mengandung makna permohonan do’a dan pujian kepada Allah SWT yang Maha Suci. Qosidah ini biasa kita dengarkan diberbagai media sosial seperti youtube dan mudah kita lihat dengan mengetik dikolom pencairan, maka akan muncul qosidah Indal Fajir dengan berbagai cover. Qosidah Indal Fajri semakin banyak dikenal saat ini seperti yang kita lihat saat di cover oleh Ai Khodijah.

 

Berikut Lirik Indal Fajri Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

 

عِنْدَ الْفَجْرِ

 

عِنْدَ الْفَجْرِ كُنْتُ أُصَلِّى* أُصَلِّيْ لِلهِ تَعَالَى

'Indal fajri kuntu usholly  * Usholly lillahi ta'aalaa

Saat subuh aku biasa berdoa *  Berdoa kepada Allah Yang Maha Tinggi

 

أَذْكُرُ شَوْقًا اِسْمَ اللهِ* حُبًّا إِكْرَامًا إِجْلَالَا

Adzkuru syauqon ismallahi * Hubban ikrooman ijlaalaa

Aku rindu menyebut nama Allah dengan penuh * Cinta hormat dan pengagungan

 

سُبْحَانَ اللهْ.....مَنْ رَفَعَ السَّمَاءْ* وَأَحْسَنَ الْبِنَاءْ سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah..... man rofa'assamaa' * Wa ahsanalbinaa', subhaanallah

Maha Suci Allah.....yang telah meninggikan langit * Dan menjadikan bangunan terbaik, Maha Suci Allah.

 

سُبْحَانَ اللهْ.....فَاحَتِ الزُّهُوْرْ بِأَجْمَلِ* الْعُطُوْرْ سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah..... faahatizzuhuur bi ajmalil * 'Uthuur  subhaanallah

Maha Suci Allah.....bunga-bunga bermekaran dengan wewangian * Yang paling indah Maha Suci Allah

 

سُبْحَانَ اللهْ.....مَنْ جَادَ بِالْهَوَى* أَنْسَامُهُ الدَّوَاءْ سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah.....man jaada bilhawaa * Ansaamuhuddawaa' subhaanallah

Maha suci Allah..... Dzat yang memberi udara * Bernafas dengannya menjadi obat maha suci Allah

 

سُبْحَانَ اللهْ.....مَا أَجْمَلَ الشُّمُوْلْ *مِنْ حُسْنِهَا تَقُوْلْ سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah..... maa ajmalassyumuul * Min husnihaa taquul, subhaanallah

Maha Suci Allah.....Alangkah indahnya kelengkapannya * Ada baiknya kita mengucap Maha Suci Allah.

 

سُبْحَانَ اللهْ.....كَوَّنَ الْإِنْسَانْ* عَلَّمَ البَيَانْ سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah..... kawwanal insaan * 'Allamalbayaan subhaanallah

Maha Suci Allah...... Yang menciptakan manusia * Mengajarkan pernyataan Maha Suci Allah

 

سُبْحَانَ اللهْ.....يَا مَنْ وَهَبَ الرُّوْحْ *حَتَّى نَغْدُوْ وَ نَرُوْحْ سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah..... yaa man wahabarruuh hatta * Naghduu wa naruuh subhaanallah

Maha Suci Allah..... Wahai Dzat yang menganugerahkan roh * Sehingga kami bisa pergi ke sana kemari, Kemuliaan bagi Tuhan

 

سُبْحَانَ اللهْ.....وَالعَقْلَ وَالجَنَانْ  *وَالرُّوْحَ وَالْحَنَانْ  سُبْحَانَ اللهْ

Subhaanallah..... wal 'aqla waljanaan * Walhubba walhanaan subhaanallah

Maha suci Allah  akal hati cinta * Dan kasih akung maha suci Allah

 

سُبْحَانَ اللهْ.....حَمْدًا شُكْرًا لِلهْ  * كُلُّ الرَّجَاءْ بِاللهْ سُبْحَانَ الله

Subhaanallah.....hamdan syukron lillaahi * Kullurrojaa' billah  subhaanallah

Maha Suci Allah.....segala puji bagi Allah * Segala harapan ada pada Allah Maha Suci Allah

 

Demikian lirik qosidah tersebut semoga menambah amal ibadah kita dan di ridhoi oleh Allah SWT.