Lirik Hayatirruh Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

 

 

 

Bagi para penggemar grup sholawat atau rebana mungkin Lirik “Hayatirruh” sudah tidak asing lagi. Lirik qosidah Ya Hayatirruh mengandung memohon pertolongan atau syafa’at kepada Allah Allah SWT.

 

Sekarang ini qosidah Ya Hayatirruh bisa kita dengarkan di media sosial seperti youtube dan acara live pentas grup sholawat seperti Syubanul Muslimin, Azzahir dan Babul Mustofa.. Dengan semakin populernya qosidah ini,  maka banyak di cover seperti Salwa Syifau Rahma,

 

Berikut lirik Sholawat Ya Hayatirruh Dalam Bahasa Arab

 

يَاحَيَاةِالرُّوح  يَاشَافِعْ لِلْمَلاَ

اَغِثْ فَتًى مَجْرُوحًا مِنْ حَرِّلَظَى

يَامَنْ فِى اْلمَعَادِ تَشْفَعْ لِلْجَمِيْعِ

اَنِلْنِى مُرَادِى بِجَاهِكَ الرَّفِيْعِ

مَالِى فِى اْقِيَامَةِ شَافِعْ سِوَاكْ

يَامَنِ اْلغَمَامَةْ ظَلَّلتُ عِلاَكْ

اَرْجُوْكَ السَّلَامَة مَالَهَا سِوَاكْ

بِجَاهِ الصَّحَابَة هُمْ اَهْلُ التُّقَى

 

 

Berikut lirik Sholawat Ya Hayatirruh Versi Latin

 

 

Ya hayatirruh  Ya syafi’ lilmala

Aghist fatan majruhan min kharri ladho

Ya man fil ma’adi tasyfi’ liljami’i

Anilni murodi bijahika rofi’i

 

Ya hayatirruh  Ya syafi’ lilmala

Aghist fatan majruhan min kharri ladho

Ya man fil ma’adi tasyfi’ liljami’i

Anilni murodi bijahika rofi’i

 

Maali fil qiyamah syafi’ siwak

Maali fil qiyamah syafi’ siwak

 

Ya manil ghomaamah dhollaltu ilak

Ya manil ghomaamah dhollaltu ilak

 

Ya hayatirruh Ya syafi’ lilmala

Aghist fatan majruhan min kharri ladho

Ya man fil ma’adi tasyfi’ liljami’i

Anilni murodi bijahika rofi’i

 

Maali fil qiyamah syafi’ siwak

Maali fil qiyamah syafi’ siwak

 

Ya manil ghomaamah dhollaltu ilak

Ya manil ghomaamah dhollaltu ilak

 

Arjuuka salamah malaha siwak

Bijahi shohabah hum ahlu tuqo

 

Arjuuka salamah malaha siwak

Bijahi shohabah hum ahlu tuqo

 

Ya hayatirruh Ya syafi’ lilmala

Aghist fatan majruhan min kharri ladho

Ya man fil ma’adi tasyfi’ liljami’i

Anilni murodi bijahika rofi’i

 

Berikut Arti Dari Qosidah Ya Hayatirruh

 

Hai Belahan Jiwaku

Hatiku Berdebar Tak Bisa Diam

Tak Bisa Diam Walau Sehari

Bukalah Hatimu

Bukalah Hatimu Walau Sedikit

Biarkan Hatiku Menghampiri

Ku tak Dapat Melepas Bayanganmu

Aku Tak Dapat Melupakanmu

Aku Tak Dapat Mempercayainya

Jika Kau Tanyakan Apakah Aku Mencintaimu

Aku Pasti Akan Bilang Ya

Hatiku Tertawan

Kutahu Hatimu Akan Melepaskannya

Belahan Jiwaku  Lepaskan Hatiku

Belahan Jiwaku Kau Tambatan Hatiku

 

Demikian lirik dari qosidah tersebut dan semoga bisa menambah mahabbah kita kepada Nabi Muhammad SAW.